Formosiano madrileño台灣囝仔佇馬德里

論文寫著寫著，偶然間卻看到這麼一則新聞，然後更驚訝的是，畫面裡的主角都是我的好朋友，讓我一整個下午不能停住手上的滑鼠，不停地在各個相關的網頁上遊走，無論從影音、文字或者MSN交談裡，獲取這起事件的相關消息。看到此刻，讓我忽然間不由得想開啟word空白檔，想把心裡面的一些想法講一講，對論文就只能說暫時抱歉了。

最近手邊實在是忙著論文，原本隔一陣子就會狗吠火車一下的習慣也被影響了，但想到這裡荒廢太久也不太像話，加上在友站那邊有欠稿的壓力在，索性今天就暫時把手頭工作稍微擱下，來寫一點點小感想，就從最近常收到的航空公司電子DM來談起吧！

這陣子因為手邊太多事情要忙，一不小心就讓自己的Blog給荒廢掉（這些話好像很老套，但沒辦法卻是事實）。除了一些人情世故需要顧，自己的事業和巴肚皮也攏要顧（人活著就是為了這些事，無奈）。

好一陣子沒在Blog上面生產，看著與日遽增的人氣數字，總感覺有些不好意思。終於有新東西可以問世，這次是一篇跟玩樂有關的狗吠火車文，一樣有點長，不過內容輕鬆許多，有興趣的人客可請多指教、慢慢聞香啦！

在西班牙生活，外國人領到的就是「外國人居留證」，其中學生因為居留性質不同於其他以工作或定居為目的的外國人，所以西班牙政府規劃了另外一種「學生卡(Tarjeta de estudiante)」的玩意，每年一換，讓外國學生可以年年都「享受」到跟移民局外事單位打交道的「樂趣」。

今天偶然讀到下面這篇，有關十五個月前台灣與哥斯大黎加斷交的內幕實情，讓我又回想起曾經在十五個月前，我曾經翻譯一篇哥斯大黎加媒體人寫下對台灣的心情告白。當時翻完以後，總覺得那會是篇狗吠火車的東西，經過十五個月之後，我還是把這篇文章列入了狗吠火車的分類裡面。

將今日這篇哥中建交內幕的報導，對照十五個月前的那篇翻譯，以及當今台灣「地區區長」所高舉「外交休兵」的旗幟，總讓人感到些許無奈：難道台灣人的宿命就真該如此？台灣在國際上就是命中注定沒名沒份、沒尊嚴沒人格？一個從來沒有一天真正擁有過台灣這塊土地的國家，可以整天向全世界高喊「台灣是我的」？這不就像是一個無賴流氓，整天跟別人嗆聲說「住在我家水溝對面的女人是我的女人，我總有一天要把她抓來當我的女人，誰都不能碰她」？

這是一篇很長的狗吠火車文，換換口味，聊聊跟玩樂有點關係的話題吧！還圖文並茂的喔！

 從資源回收桶裡面翻出來這篇文章，在當今台灣一片「外交休兵」的呼聲當中，令人讀來更有些悵然...

休兵、求饒、叫暫停、敗戰、投降....
這幾個名詞之間，到底有怎樣的程度差異？讓人不由得重新思考起來。

這些年台灣常喊要『國際化』，所以開始推全民英檢、公家機關開始在所有文書和標示上面加註英文...
最後也選了個英文很好的總統出來。

這讓我想起曾經有一位朋友這樣感嘆：
「台灣喊的國際化，充其量也只不過是「英文化」罷了！」
到底「英文化」跟「國際化」能不劃上等號？
「英文化」有餘的今日台灣，就叫做「國際化」了嗎？